太阳菊

星期日, 11月 15th, 2009

喜歡白百合插在玻璃瓶里的效果。
上個禮拜去買蟹吃，在超市門口看見花攤，跑上去抓了一把白百合。那天的百合又大又新鮮。可是有人跟我說蟹就快沒了，我放下百合赶緊去買蟹。
今天又去買蟹冽，拎了蟹出超市時倒有人提醒我：你不是要買百合嗎？一看，花攤還在。今天的百合不好，挑來挑去挑不出，只好買了一把太阳菊回去。
插插效果也蠻凡高哦。

【觀影筆記158-167.09】最近看的電影

星期五, 11月 13th, 2009

4星
158 阳光小美女 Little Miss Sunshine
一家子都是失敗者，totally loser。爷爷吸海洛因，被养老院赶出來；爸爸整天推銷成功的九步驟，一處也沒推銷出去，不知他何以得出成功九步驟的？舅舅的同性戀人跟了他的學術對手 跑了，自己被解僱，學術對手還拿了什么奖，舅舅只好去自杀，連自杀也失敗；兒子為能當上飛行員和尼采（當飛行員和尼采有什么關聯呢？），發了毒誓，已九個 月不講話，整天像自閉一樣；媽媽比較正常，但圍繞她的親人都是loser，所以她成了絕望主婦；7岁的小奥利芙是家里最正常的人，雖然她長著一個滾圓的肚 子，二粒黃黃的濶板牙，戴一副大眼鏡，卻想選美。這么問題多多的一家子，奥利芙將大家紐在一起，嗑嗑拌拌也依舊溫馨。

爷爷去逝一段，我一直以為導演的惡搞，爷爷隨時會爬起來的。誰知是真的死了，一家子始終沒嚎啕。

159 卡廷惨案 Katyn
繼《舒特拉的名單》後，又一部看完好久不想說話的片子。要不是1991年的蘇聯解 體，俄羅斯也不會於1992年交出機密檔案，令卡廷大屠杀的真相大白於天下。1940年4月發生的事，要等到1992年6月才清楚，整整五十年。中間，德 國說是蘇聯人干的，蘇聯人又說是德國人干的。波蘭人還要被迫替蘇聯人扯謊，啞忍五十幾年。

片末說蘇聯屠殺了2萬多波蘭軍人，德軍治下的波蘭有600多萬人丧生。真所謂一個豺，一個狼。

這部電影有一個巨汗的譯法：愛在波蘭戰火時。不知道翻譯者吃錯點啥譯出來的。

160 布达佩斯之恋 Gloomy Sunday – Ein Lied von Liebe und Tod
這部電影有一個和上面“愛在波蘭戰火時”爭相輝映的中文譯名：狂琴難了。有人說你們香港人淨譯這種名出來，我說一定是台灣人干的。囧。
好的地方我就不贅述了，放在4星里已說明了。說說幾個Bug：

1 德國人漢斯後來那么有錢，又那么喜歡那餐廳的肉卷，干嗎非得等到八十壽辰才來吃呢？五十不行？六十不行？七十不行？要是他，或者女主角沒那么命長，活不到八十岁，這戲還咋演呢？！如果匈牙利屬蘇控區，漢斯在西德，匈牙利人跑去西德不允許，西德人跑到匈牙利不是可以的嗎？

2  普通的藥放幾年會過期失效，毒藥相反？一枝毒藥擱五十年，變更毒？一吃就死？

3  漢斯老婆戴了漢斯從犹太教授侄女那兒收刮來的珍珠頸鏈 (這細節處理得很好)，漢斯倒地上，老太婆居然只顧著拾滾了一地的珍珠。導演也許想告訴大家：漢斯是怎樣的人，他老婆也是怎樣的人，一丘之貉。這用力太 猛，不符常情。俩貉和睦相處五十年，怎么著都是同類，有感情吧？再說，他們那么有錢，一條頸鏈還是沒有一個老公來得重要吧？

4 漢斯不去救餐廳老闆反而肯救數學老教授，也是為刻劃漢斯的“坏”，用力過猛反令人難以置信。當時救餐廳老闆徒手之勞，何必背上望恩負義的惡名呢？如果救老 教授，因為收錢了守信用，那答應了餐廳老闆保護他何又不守信？如果救老教授為了以后可以證明他的“善行”，救餐廳老闆難道就不可以？還可以保住他最心愛的 肉卷呢。所以，這里漢斯不救餐廳老闆莫名其妙，損人不利己，完全說不過去的。電影應該作一下處理，比如他去救，但時勢局面的變化，令他無能為力，比如和他 自己的人身安全或利益沖突了，他權衡之下，只好放棄餐廳老闆，背負諾言，自保而去，其實一直很內疚自責。幾十年後，仍為不明真相的女主角謀杀。這樣的故事 才說得通，唉，導演咋不先征求一下我的意見呢。

161 公众之敌 Public Enemies
有關美國三十年代被譽為現代罗賓漢的抢銀行大贼John Dillinger的故事，John Dillinger的遭遇告訴大家：作為一名大盜，是不應該去電影院看電影的。

看完後做一下功課，駭然，本來嫌電影也太夸張了，發現真實的事件原來和電影里一樣。比如John Dillinger因為抢了120美元而被判十年，因為消防而被捕，做一木頭枪再次越獄……。

真實生活中，FBI探員Melvin Purvis在他56岁時死於自己的枪下。他是自杀還是走火還是……？存在疑點。那支肇事枪，傳是他退休時他的伙伴贈給他的，正是那把打中John Dillinger的枪。太TMD邪了。
真實生活中，John Dillinger的女朋友Billie結交John Dillinger前已結了一次婚，丈夫因為抢劫郵局被關了，看來結交劫匪是她的优良傳統。

電影有點《盜火線》的影子，三個主演我都認得出來了。Johnny Depp，剪刀手後終于演了一部可以看看的電影。機械師Christian [...]

【饕餮系列13】一桌子菜和宵夜

星期五, 11月 13th, 2009

一桌子菜啊全是我燒的。
油面筋塞肉、芹菜炒香干、毛豆百叶炒雞肉、小排骨湯（炖了二小時以上啊~）。

每次做土豆色拉都要做這么一大锅，感覺自己像是猪倌。

【看電影之6】美麗心靈的永恒陽光

星期一, 11月 9th, 2009

1

一知道這期看電影的片名，我挂起高深莫測的微笑，從儲藏室里捧出紙盒子，將里面的東西倒了一地，逐張紙片翻找。

找到了！

仔細一看，我大叫一聲，差點往後翻倒，撞下馬來。經過整整五年半的時間，上面的字像這部電影里的記憶一樣，消褪到幾乎看不見。
對著強光，勉強辯認出來：

2004年5月29日4:40pm，明珠廣場JP Cinema，60.00，2號戲院F12、F13
無痛失戀
Eternal Sunshine of the Spotless Mind

《美丽心灵的永恒阳光》，香港譯成“無痛失戀”。

2

這是俩人看的第一部電影。
算是給我補做生日，一起看一部電影吧，去我最愛的電影院，坐我最喜歡坐的座位。

整部電影，我都給旁邊盯著我的閃閃目光搅得心神不定。

3

很不喜歡這部電影。
討厭Jim Carrey，討厭Kate Winslet頭發的顏色，討厭飄忽的情節，討厭灰色的調子。我那時需要明朗的色彩，結果，看的卻是這樣一部著實令人郁悶的電影。
要不是看電影這一行為在我腦海里鮮艳地回旋，這部電影肯定會像票根上的字一樣，在我的記憶里烟消雲消，毫無踪影。

現在，不願意將電影再溫看一遍，在我心底它是什么樣子的就保留什么樣子，沒必要“無痛失戀”。
04年看完此片，寫了幾句，下附。

4

我們為什么怕愛?
因為怕受傷。
為什么怕受傷?
因為怕心痛。
如果，如果，有一種技術可以令你的心怎么受傷都不會痛，你還怕愛嗎？
愛情，是一場發生在二人之間的戰役，總有傷亡慘重的一方，或者，斗個兩敗俱傷。
縱使不斗，真心誠意地相愛，當激情如潮水般退去，當眼中燃燒的火焰化成灰燼，紛紛飄落，撒在心上堆成秽垢，蒼海桑田，面對雞肋愛情，不快樂怎么辦？
多少次心之糾纏，我們抓狂：“我明天就忘記你！”
可以嗎？
可以，──無痛失戀！
只要你搜集了所有對方的物品，生活中的痕跡，你們交往的記錄，交給一家公司。
然后，他們在你腦中沿著你們交往的過程、愛情的發展，制成地圖，沿著路線，用橡皮擦去鉛筆字跡一樣，擦去所有記憶。
他們還提供附帶的服務：那些紀念品，有關對方的種種物品，一併消毁。
所有的一切，如同夢，如風吹過，花香飄過。
第二天，醒來，面對他，這個令你銘心刻骨痛過的人，你瞪著茫然雙眼，迷惑地問：“你是．．．？”
多么干淨利落的解決方案？
當然，那些愛的感覺，也全部消去。
那些愛的感覺啊，
你舍得嗎？

5

失去所有克萊記憶的乔伊又來到蒙塔克海滩，克萊亦如此。
電影票根的字會變淡，我的記憶沒有褪色。

有些事，在記憶深處怎么也不會被抹去，這就是美丽心灵的永恒阳光。

(香港銅鑼灣明珠廣場JP電影院，攝於2005年。)

【觀影筆記148-157.09】最近看的電影

星期六, 11月 7th, 2009

4星
148 恐怖角 Cape Fear
《賣兇拍人》里張達明演的阿全最崇拜的馬丁西科塞斯導演。1991年的片子，Robert De Niro主演，被這樣的人纏上真是恐怖。

這部電影很震撼人的是：一名律師，充滿法制觀念，堅持走法律途徑，最終放棄了他的理念，走向採用非法制手段解決問題。人的信仰、理念經得起多少考驗呢？
149 真爱无价 Hors de prix
這是一部很有趣的電影，有點《蒂凡尼早餐》的意思，比《蒂凡尼早餐》搞笑。推薦大家看，笑翻天的。
150 飞屋环游记 Up
開頭的十五分鐘好，煽得我眼濕濕。后面成了挺普通一般的Disney式的卡通片，不如Wall-E。

開頭的十五分鐘，我那個窃喜啊，赶緊說帶我去什么國家什么國家旅遊吧，否則來不及了。
後來電影主旨一轉，成了最好的探險不是去哪里哪里，而是一起過的平凡日子，我呸！
151 V字仇杀队 V for Vendetta
絶妙的電影！
《1984》描寫的是赤色极權的英國，這《V字仇杀队》也寫极權的英國，像指納粹，但，這樣的影片在國內應該是禁的。不打自招，哈哈。

唯一閙不明白的是，V干嗎要拷打艾薇呢？就為試探她的堅貞？這也太不成理由了。
還有，沒练成真正的刀枪不入，干嗎要跟人肉摶呢？沒必要送死吧？

老柴的1812序曲配爆炸場面，宏壮。里面的台詞也很酷：

Artists used lies to tell the truth，while politicians used them to cover the truth up.

People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people.
A revolution without dancing is a [...]

【觀影筆記147.09】虎度門

星期一, 11月 2nd, 2009

【看電影之5】虎度門
1
買了大閘蟹，拎回去，發現有只半死不活。赶緊蒸。蒸好，乘熱赶緊吃。
一边喝酒一边吃蟹一边看《虎度門》。
不知不覺，黃酒喝了幾杯，電影也看完了。這樣的電影，吃蟹送酒，美味。咂吧著嘴吧，沉浸在美妙的電影里，正想抒發高見一番，突傳來二胡尖銳的哀鸣聲。不由怒由心頭起，惡向膽边生，推開窗戶大吼：“拉你媽的二胡啊！”
誰知樓下听去，上來敲門打招呼：二胡吵著了？以后永遠不拉了。
樓下阿伯天天二胡，興致不高拉三小時，興致高拉六小時。就是老貝的音樂耳边天天繞，也抓狂啊，何況二胡聲音尖銳刺耳？困擾N久的問題居然就這么解決了。
第二天回想，昨天喝了許多酒，發酒疯呢。得罪了樓下人家，真是不好意思。
方恨少推薦的《虎度門》害人不?
2
有一段時間，我在天后租房子住。每年七月孟蘭節的時候，在中央圖書館後面操場，街坊組織搭戲台，請人來唱大戲。這戲，理論上是演給鬼看的，當然，人也可以看。我經過覺得新奇，駐足看了好一會兒。那天演的是六國大封相，台上許多人煞是熱閙，台下倒冷清清的。艳麗的戲服、咿咿呀呀的唱腔…..顯得很詭異，也許到底還是有點迷信，晚上街边蹭看這種大戲，心里直冒寒。
《虎度門》里主要的場景地，──北角新光戲院，有一階段，天天經過。遇到名老倌演戲，花牌排到門口大街上。那時候，覺得這東東真老土啊！
老土歸老土，在香港生活，多少會接触到粵劇。除夕電視節目，總要來段粵劇，賑災籌款活動，點一段粵劇。香港人，沒有不知道任劍波白雪仙《帝女花》。年長的，都會哼上幾段。
我呢，京劇、越劇、昆劇……啥都欣賞，對粵劇自然沒問題，電視放到，就听听。中國戲曲一脉相承，唱詞都很优美。唐涤生寫的粵劇唱詞同樣优美，落花满天蔽月光。
3
《虎度門》，有點類似《蓝风筝》，將電影的特徵發揮到极致。故事情節、人物關係、內心世界、感情遭遇、前因后果……不會直白地告訴你听，而是通過對話、場景慢慢展現出來，千頭萬緒絲毫不亂，不隐晦也不悶。每一段對話，每一段場景，都含有深義，要么交待前因，要么塑造人物形象，要么鋪垫劇情發展。
4
冷劍心請來的年輕導演，和以天叔為代表的舊式大老倌發生沖突。冷劍心從中協調，這么辛苦，為啥呢？電影以此一來塑造了冷劍心非常updated，為粵劇的生存劃謀的形象，二來提出粵劇的去路問題。
和京劇一樣命運，粵劇在香港也越來越式微，幾乎沒有生存空間。傳統劇院一間一間改為摩登電影院，除新光戲院，我不知道哪里還可以演粵劇。既便這樣，2005年，新光戲院的業主也以租期到期為理由，差點收回改作商場。後來汪明荃他們出面去搞掂，再續租幾年。面對粵劇不容樂觀的現況，《虎度門》通過安排年輕導演這一角色，設想注入怎樣的新元素，才能令粵劇重放光彩吧？
杜國威對粵劇很用心，我听說過的《南海十三郎》原來也是他的作品。
5
萧芳芳飾演的冷劍心幾乎是完人，除了沒心沒肺整天搗弄抽獎。
銀幕下的芳芳姐也幾近完人。首先，最重要的啦，她是蘇州人，我老鄉，哇哈哈哈哈。
萧芳芳的演藝才能如何，有目共睹。私生活方面，沒什么緋聞(倒是她的上一輩比較搞，母親成家和是劉海粟第三任妻子)。除了演戲，她喜歡讀書，非常用功那只，好幾十岁了，而且在一只耳朵完全失聰的情況下，拿了一個心理學碩士，並取得在香港政府醫院掛牌診治的資格。這是非常非常了不起的，也就是說，如果她不是表演上有成就，放在其它任何一行，都會是翘楚。是金子總會發光，牛逼的人到哪兒都牛逼。
我所知道的，演藝圈里拿得專業資格的，除蕭芳芳外，還有一個翁靜晶。她的八卦又一匹布一樣長，不說了。