莊生曉夢迷蝴蝶。望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚。藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶。只是當時已惘然。

李商隐，名中有隐，詩也隐晦，李傷隐？詩風淒麗迷離，
“韻高而桂魄爭光，詞麗而春色鬬美”，韻高詞麗，我總覺得有點女人心態語氣在內，后來曉得勿是女人，一個大男人寫這種風格，要說什么又不明說什么，一副難言苦涩痛苦模樣，令人讀著肚腸都痒。有說迷上宮女、女道士，也有說斷袖，心理肯定不太健康。

《錦瑟》比《無題》還難明，無疑是詩界的斯芬克斯之謎，宋元以來解詩者搔破頭皮解不開。解開的，也是公說公有理，婆說婆有理，莫衷一是。一如真理，大家自以為掌握了。

除去悼念待女或慕念別人愛妾之解外，大部分認為悼亡詩。錦瑟原二十五弦，一斷為二成五十弦，斷弦。但以妻王氏卒年考，又立不住腳。第二三句，庄生迷蝴蝶來喻迷妻子，扯淡，以典論典，周庄夢蝴的原意不是叫人去迷；有解釋將“望帝”附會到什么龍孫龍種，簡直狗屁不通，古人最避諱違上作亂，株連九族的事豈兒戲？李連一介小官都御宇多年求不得，還龍？龍個頭呀！明是嘆人生如夢，心事未了，可見學者要瞎說起來還真沒有個譜。其實情詩也好，悼亡也好，料這種題材引人遐想，故大家都樂意相信。

最近，尤以錢鍾書，認為此詩
“開集首者”，乃自序總題，並逐句分析，全部解得通透。“滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙”，叫人又恨又愛的二句，可惜前人總往典處查考，扯到＜搜神記＞里吳王女紫玉什么的，“玉生煙”跟“玉化煙”都分不清，莫名其妙！怎沒想到只是作寫詩意境、風格:
“珠有淚”、“玉生煙”便是李的詩品──
“清和适品”，“可望而不可前”。包拗頸的我也看得不停點頭稱是，覺得唯一破绽是詩集乃后人替其篡錄，用排首位而定自序，有點牵強。

何焯說是自傷，按說寫此詩時，李不到五十岁。中國人喜歡充大，可能中國人講究輩份資格，越老越有利，不到什么年岁，愛往前先認了（女人除外，中國古代是男人的天下，女人認小的心理自不必照顧），連做壽都只做九不做十的，這里沒到五十卻說五十也勉強接受。

自序兼自傷。不過，要我看，可能李自己都不知想說啥，寫來玩兒的，見這么多年來那么多人解來解去地折騰，他多半站在研究者背后掩著嘴偷樂呢。(寒毛竖了。。。)

參考書目：
《李商隐選集》，周振甫
《談藝錄》，錢鍾書
《唐宋詩舉要》，高步瀛
《唐詩三百首詳析》，喻守真
《唐宋詩詞評注》
《唐宋詩詞鋻賞字典》
《中國歷代詩歌鑒辭典》

=========================

跟貼遠比主貼有趣，特轉登以記：

—-

可能我看书少，这篇是我看过的解锦瑟最详细的。

我也觉得有可能就是写着玩的。有了几个句子，韵脚怎么合适就怎么来贝。

所以呢，什么“玉化烟”，什么悼念忘妻，都可能站的住脚。诗人本来就很情绪化，随手拿来个典故就给改了，也很正常。

看见别人妻子去世了，心里悲痛(比如那个妻子长的比较好看)，就顺手写了一篇，假装自己妻子去世贝。

估计他老婆不负责给他磨墨。。。

Posted by: Red Sox at April 24, 2004 06:07 AM

—-

又或者蒙瘌痢沙，随便笑笑贝，脸部肌肉有点紧张（对着丈夫以外的男人嘛，又可能是个风流艺术家），突然就被称作是在神秘地微笑了，真冤枉。

Posted by: 乐乐 at April 24, 2004 04:16 PM

—-

作者：鸟英雄 　2004-5-12 23:56:46

一首被这么多有文化的人解来解去，弄得很累，我凭感觉说说。

《锦瑟》这首不是特别悲的东西，应当属于伤感小资或称鸳鸯蝴蝶派。

第一句锦瑟无端五十弦，被人解作断弦很不妥。律诗为了迁就格律，往往有这样那样的代指，比如袁子才的“印贪三面刻，墨惯两头磨”，这里“三面”实际上是六面，为节约一块印石，把六面都刻了字来用，这是老袁的小家子气。此外例子还有不少。

我觉得五十弦的道理是一样的，首句格律为标准的“仄仄平平仄平平”，为迁就平仄，把“廿五弦”（仄仄平）写成“五十弦”，格律上就无伤了。

老李这人写律诗格律是极工的，这点一向做得很好，比另一个很白的老李做得好。

想想看，二十五弦统统断掉，得是多大的外力呀，跟武打小说似的，一刀挥去，人琴俱亡，俱两半了。要是弹断的，断一根两根已经很不得了了，古人写诗断不会下这么猛的佐料。如果首句就是二十五根弦齐断，如此激烈刚猛，和后面七句柔软的伤感情怀很不协调。

不再纠缠“断弦”，意思挺明白的，联系第二句“思华年”看，我觉得是首赠老相好的诗。苏东坡的很多好词都是酒席上写了送给相好的名妓的，李商隐写诗送给旧时情人，这位老伊人当年色艺双绝，很弹得一手好丝竹，现在华年已逝，怎叫人不感伤呵咿咿呀。

下联，晓梦迷蝴蝶、春心托杜鹃，都是男人想那床地之欢，念念难忘的意思。想当年二人床上应当蛮和谐的。

再下联，情绪承上启下，既然当年男也欢来女也爱，如今你也老我来我也衰，让人怎能不惆怅。珠有泪和玉生烟，都是感怀伤情的话，未必是很悲的。

最后两句说得很明白：买达令啊，现在说什么都晚了，当初情场做戏，搞得两不开心，那会儿已经有今朝没明朝了，不是到现在才开始惘然的啊。

通篇看，直感上绝对看不出大悲戚的东西，我倾向老李酒席间遇见过去老情人，像老白遇见位老艺妓，感时伤怀，写下《琵琶行》。老李这个写得漂亮，句句通俗，所以更像一首赠诗。

真正断弦之伤写成的，还得说苏东坡《十年生死两茫茫》，两首对着一读，老李这首还是轻佻太多了。