Archive for 12月 12th, 2008

  • 《一九八四》,“英社”和“中社”

    星期五, 12月 12th, 2008

     
    《一九八四》,“英社”和“中社”
     
     
    如果說我對《動物農場》是咯咯痴笑著讀完,那么,《一九八四》是苦笑著讀完。有人說“《一九八四》中提到的二百多件事情,大约有一百五十多件已经发生了”,不禁莞爾,我雖然沒提出此說法者那么好的心思去仔細研究,一路看來,以我有限的閱歷也發現許多似曾相識,試列舉如下。
     
     
    1.      到處都有老大哥的畫像,硬幣、錢幣、郵票、書籍、旗帜、招貼畫、香烟匣上──到處都有。
    “老大哥在看著你”
    (現在比較少了,不過還有遺留下的痕跡,看看咱們的T門門城墙)
     
    2.      為了節電,電梯很少開
    (有沒有注意白天的商場總是黑乎乎,空調總是不夠冷或暖气不夠熱?)
     
    3.      到處(包括家里)完全沒法關上的监视裝置,──電幕。只要他們高興,可以隨時接上你的線路,你發出的每一個聲音,都是有人听到的,你做出的每一個動作,都是有人觀察的。
    (好像技術因素尚未遍及?暫時只能針對某些crimethinker吧?可參看描寫前東德的電影《竊听风暴》)
     
    4.      D內制服,蓝色的工作服
    (本來我尚在疑惑“中社”的是綠軍裝還是蓝色的工作服?刚好在翻王小波的杂文集《個人尊嚴》,里面提到那時女青年穿成“蓝蝴蝶”,還有,他應該帶幾套“蓝色制服”去域外等,他經歷過那個時代,比較可信,可見也是蓝色的工作服)
     
    5.      喋喋不休地報道:產铁量第九個三年計劃超額完成
     
    6.      城市景象:除了招貼畫,無任何色彩,破舊,塵土飛揚
    (不用說,現在還保留著塵土飛揚這樣的城市景觀。有一次,我在蘇州觀前街排队買熟食,排在我后面的女士問我:你說說,為啥蘇州現在這么灰啊?!你看見過沒有灰塵的一天嗎?)
     
    7.      宣揚“真理”的真理部
    (嘻嘻TV、日人民的報……)
     
    8.     
    友愛部,除非因公,是無法進入的
    (不知道有多少人覺得去衙门或G安機構易如反掌、輕松愉快?)
     
    9.      只有胜利杜松子酒、胜利牌香烟
     
    10.    
    貼著簡單白色的标簽:胜利杜松子酒;精美的日記本,光洁的紙張,四十年來再沒生產
    (不得有一切裝飾美觀的東東)
     
    11.    
    物資供應永遠緊缺,連鞋帶、剃刀片也缺乏
     
    12.    
    不得在自由市場上做買賣
     
    13.    
    沒有什么事情是不合法的,因為早已不再有什么法律了
    (我改一下:沒有什么事情是不合法的,因為雖說是有法律但早已沒什么用了)
     
    14.    
    寫日記,一經發現,死刑,或勞動營里苦役二十五年
    (我補充說明一下:應該是指寫流露真實想法的日記。“雷鋒叔叔做好事不留名,但每一件事都記在日記中”的則不屬此列)
     
    15.    
    電幕上播放刺耳的軍樂
     
    16.    
    年輕的女人,是D最盲目的擁護者,生吞活剝口號的人,義務的密探,非正統思想的檢查員。
    (傳聞,最近有二位女同學告密楊教授)
     
    17.    
    人民公敵果尔德施坦因,一度是D的領導人物之一,幾乎和老大哥本人平起平坐
     
    18.    
    每天二分鐘的仇恨活動,……两分鐘的仇恨所以可怕,不是你必須參加表演,而是要避不參加是不可能的。……一種夾杂著恐惧和報复情緒的快意,一種要杀人、虐待、用大铁锤痛打別人臉孔的欲望,似乎像一股電流一般穿過了這一群人,甚至使你違反本意地變成一個惡聲叫喊的瘋子。
    (很好地解釋了開批斗大會群情汹湧)
     
    19.    
    全場人高叫:“B-B!B-B!……”
    (XXX萬岁!)
     
    20.    
    思想罪
     
    21.    
    不舉行審訊,不報道逮捕消息,人就是這么銷聲匿跡了。
    (現在好點了,失踪了還會再出現,据說可以強制性送精神病醫院)
     
    22.    
    別人的妻子不能叫“太太”,隨便誰,都得叫“同志”
     
    23.    
    年約三十的派遜斯太太苍白憔悴、頭發稀疏、滿臉皱纹
     
    24.    
    派遜斯家里天花板上的灰泥不斷掉、漏、水管堵……除非自己動手,拖上一二年不來(修理)
     (不妨打開回憶的閘門,回憶一下大家兒時的居住环境和條件。)
     
    25.    
    派遜斯的孩子玩的游戲就是:學吹軍樂,用玩具手枪吓唬人:“你是叛徒!我要枪毙你!”熱衷看絞刑;用彈丸彈為他們家修水管的邻居。
     
    26.    
    少年偵察队,戴紅領巾,及后有青年團,把他們有計劃地變成(父母)無法駕馭的小野人,唱歌、游行、旗帜、遠足、木枪操練、高呼口號、崇拜老大哥,他們的全部兇殘本性都發泄出來……
    (少先队、共青團。我們小時候要去掃墓,不知道現在還有沒有?)
     
    27.    
    “小英雄”揭發父母。派遜斯的女兒偷听父親的反動夢話告發了父親。
     
    28.    
    宣佈一串“好”消息后,功克力的定量從三十克减少到二十克。
     
    29.    
    到處都是告密的革命群眾
     
    30.    
    布票,但外圍D員拿的布票數量又衣不蔽體
     
    31.    
    早上全民做體操
     
    32.    
    戰爭,但不知道跟誰打,為什么
     
    33.    
    從官方來說,盟友關係從來沒有發生過轉變
    (記得以前中國人*民的朋友是西哈努克親王、馬克斯總統和夫人、卡思特罗,還有一個巴尔干的我們叫“雄鷹”人家叫“屠夫”的。馬克斯總統被人民推翻了,馬克斯夫人被抄出有三千對皮鞋;那什么的“雄鷹”被控種族屠殺罪。無論的朋友多么不爭氣,官方從未修正過任何說法,至多避而不提)
     
    34.    
    凡是現在正確的東西,永遠也是正確的。
     
    35.    
    雙重思想:知道全部真實情況卻扯一些滴水不漏的謊話,同時持两種互相抵消的觀點,明知它們互相矛盾而仍都相信,用逻輯來反逻輯,一边表示擁護道德一边又否定道德,……
    (我來試舉二個例子吧:大家都知道自小教科書教育我們:無產階級是唯物主義論,但是呢:戰無不胜的M**思想萬岁!這可不是我說的,現在x門門挂著的還是這句标語。汶川地震國哀日,下半旗的時候,后面就出現這句标語。一個是為不可抗力下的半旗,一個是“戰無不胜”,出現在同一鏡頭里,我覺得絶對讽刺。

     
    另一個例子:就用《一九八四》書里的現成例子:既不承認倫理血親關係的親密但又用血親關係來形容D和老大哥。沒看這本書前,我也沒意識到這個搞笑的矛盾點。確實,文革時,不一直鼓勵為了成份和家里的階級敵人劃清界線?親娘算個啥但又何必拚命唱D啊我親愛的媽媽!)
     
     
    以上是我翻完第3小節(短短的只到38頁)所發現的似曾相識的場景,最近忙,也不打算再列數下去了,二百多件事件有一百五十多起已發生的說法,不似全無根據。
     
    我最大的感触,是《動物農場》和《一九八四》怎么可能公開出版?雖然人家會“雙重思想”,舉著紅旗打紅旗,而且,上游有一道水垻隨時可以柵上閘門停止放水,但不可否認,到底是一種巨大的進步。