2003年12月聖誕，我在blog寫道：

左括號引用右括號

香港的聖誕，平安夜又名“失身夜”，狂歡爛醉的后果。這里，聖誕成了惡俗的節日，除擠在氣都透不了的人堆看燈飾，吃肥膩的聖誕大餐，收俗里俗氣的禮物，听故作歡快的聖誕歌，想不到有什么可值普天同慶的。這里無雪，享受不到白色聖誕，我想穿得狗熊一樣臃肿，口中呵出一團白霧，然后，聖誕老人就駕著鹿雪撬來了。

我憧憬帶煙囱的紅屋頂小房子，在向南的山坡上，前面有湖后面是小林子。鳥語花香的春天，在湖边懶洋洋地晒一下午太阳。大雪紛飛的冬天。坐在壁炉送曖的小客廳里，放點音樂，抱著書本。日子過得從容平靜而有條不紊，就這樣子一輩子。當然，聖誕老人每年會爬進煙囱，其實我沒有什么禮物想要，要的多半也沒法子實現。所以，他爬進來又鉆出去，就算不放下什么，對我已經足够。好象童年沒有怎樣憧憬就一下子長大了，現在還在做這種白痴夢。

左括號引用完毕右括號

2007年的聖誕，我如願穿得狗熊一樣臃肿，口中呵出一團白霧，聖誕老人並木有駕著鹿雪撬而來。到處都是帶煙囱的紅屋頂小房子，大雪紛飛的冬天，什么坐在壁炉送曖的小客廳里，放點音樂，抱著書本。只知道嘴里淡出個鸟來，心里直想著東來順的涮羊肉。

地上的積雪堆得有我的半腰高，天氣少有地回暖了，最高溫度有1、2度，──零下的1、2度。駕車跨過州際大橋在Quebec街區兜風，兜著兜著迷失了方向，在一幢幢小房子的住宅區里繞。暮色里家家戶戶的門廊燈都亮起，冰天雪地中添上一抺溫暖。不知道是否因為在Quebec才如此還是聖誕了，平時在渥太華市區不覺得有。不由惡意揣度外國人很吝嗇的呢，門廊燈那一點點電費也要省，過節了才開一開。

正想宣佈迷路，前方突然出現了河，不由振奮：Ottawa
River。象香港島一樣，一面山一面海，只要知道海在哪個方向，你永遠不會迷路。眼前的景色，令人目瞪口呆，連忙下車眺望，方發現無意中來到了Rockcliffe
Park。

簡直是童話世界、夢幻王國。天地一片清寧，屏息伫立，才知道白色聖誕有多么美麗。

遠方的尖頂是哥特式建築物，我們詩詞中的“日暮苍山远，天寒白屋贫”，“不知山下村，人住梅花里”，甚至先帝的“北國风光，千里冰封，萬里雪飄”都似是而非，临摹不象。這就是為什么外國人寫不出中國的詩句，中國人也不會建造出德國天鵝城堡那樣的建築。