紅樓—-周老師之反駁

上這個帖,手心冒汗。按理在客棧上帖也不是第一次,可能想到這些紅學泰斗,著實的忐忑不安。

《紅樓夢》再好,于我,也只是一本書而已。對爭論作者的問題興趣不大,也覺得實在沒必要。吃到一道佳肴,幷非一定要沖進厨房找出那位厨師。喜歡這只鶏蛋,也幷非一定要結識下蛋的那位母鶏。我很膚淺,不主張跑出書外,去研究作者的家譜,再跑回書裏,說原來是自傳,這個人物原型是誰,那是暗指哪樁公案……,這觀點近似周思源老師的了。而且,最沒勁的是並不存在標準答案。作者已逝,現在大家爭來吵去,死無對證。就算作者健在,你問他貴作品裏這句子什麽含意,那個詞什麽玄機,他肯定會說:“阿?你眼光真毒,連這都看得出來?知音啊!”暗自却壞笑:老子當初寫這句子,有屁個深意?自己都沒按上這層意思,你倒看出來了?

當然,我也理解學者從各方面進行深入研究的作用和意義,好比翻譯吧,無論譯什麽作品,譯之前的資料收集工作省不得。掌握越多作者的生平大事,瞭解越多的創作動機背景,就能更全面透徹地瞭解作品,才能最大程度的譯“貼”原作。因此,對作者的考究,竊以為只有一個目的:──最大程度的讀“懂”作品。還是回到書裏來了,對不對?

所以,周思源老師也好,陳林老師也好,他們環繞作者的爭論,我一點意見也沒有。你們告訴我是曹雪芹,那就曹雪芹,你們告訴我是曹雨芹,那就曹雨芹。(這麽無所謂,不知會否被紅學專家一榔頭砸死?)

我只反對周思源老師也即大部分紅學專家所持的“前八十回與後四十回非一人所著”的觀點。要反對這個,恐怕如同在今時今日否定達爾文的進化論一樣。對不起,我一直不承認自己是猩猩變的,達爾文他老人家才是猩猩變的,他全家都是。扯遠了……。

前八十回和後四十回是不是一個作者所寫,對我意義不大,我很有意見的是,你不能為了論證後四十回別人所寫,硬說後四十回寫得不好。不好在哪里?又吱吱唔唔,說不出所以然來。只說語感不好,可以琢磨的東西少了。老大,你不能這麽抽象、模糊,女人才拿直覺當真事兒地說。

周老師認為:後四十回在小說主旨、掉包計的可能性與合理性、黛玉死因、寶玉中舉、家道複初等一系列問題上,以及前八十回和後四十回的文筆差別上可以判斷出兩者幷非一個作者。

周老師舉例說掉包計損害了王熙鳳的利益,于人物性格不符。因“林黛玉只會做詩不會做人,也不會管理大家庭。”簡直不相信泰斗級老師說出如此幼稚的話。看性格,黛玉確實只愛做詩不願理會俗務。不為和不能為,這二個概念有很大的區別。書裏不止一次地描寫黛玉的冰雪聰明、料事如神:送宮花,一看便說別人不挑剩的,也不送來。周瑞家的給說中,只得“一聲兒不言語”。黛玉的聰明,全用在了爭風呷醋、耍小性子上面。寶玉指出這皆源于她的‘不放心’。要是有一天,她不必再擔心金玉良緣而結成草石盟,終于可以放心了,或者因爭强好勝,或者責任感使然,需要管理家務,除身體孱弱,可能受到局限之外,以她的聰明/精明,她“不會”管理大家庭?論智慧能力,她會遜於寶釵?

家裏放著這麽一位女孔明,地位高于自己,欺又欺不過,哄又哄那張嘴刻薄又刻薄得要命,王熙風怕不怕?我也不是貶低寶釵的智力、能力、心計、手腕;只是說起碼表面上,寶釵是比黛玉容易相處的。要挑partner,都會找個脾氣和順點的、容易說上話的吧?要我看,正相反,挑黛玉王熙鳳才沒好日子過。所以周老師拿這個來說明,說明不了什麽問題。

再說掉包計雖是王熙鳳所設,給寶玉娶寶釵已由高層內定了,根本不到王熙鳳作主,要挑誰就誰的。她只是迎合高層,助紂為虐,幷非周老師認為的“王熙鳳讓寶玉和寶釵成親”

竊以為《紅樓夢》之所以深刻、之所以偉大,離不開後四十回的營造,或者,很大程度依賴後四十回才得以成功的。後四十回中的二個情節:逼死黛玉和寶玉出走,是這部作品不朽的奠基石。

尤其寶玉結婚生子高中才出走,這一著很絕很絕,表明:“你們強迫我?
Ok,我就按你們的游戲規則去玩,拿個功名還不易如反掌?我沒有本事玩你們那套嗎?
就是不屑玩你們那套而己!”

多辛辣的一招?用行動,狠狠地、鄙夷地煽了整個封建制度一記耳光。整部書最令我拍案叫絕的便是這個處理。

 

 

This entry was posted on 星期日, 07月 10th, 2005 at 03:28 and is filed under 未分类. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

7 Responses to “紅樓—-周老師之反駁”

  1. 花嫣然

    17:15
    07月 10th, 2005

    有不同意见~~俺又来反对拉,不好意思哈,身是客妹妹~曹雪芹要写得绝对是个悲剧,可是后四十回安排的也太那个了~~~中举,留子,外加光耀门楣。。。。。。家道复兴。

  2. 身是客

    18:22
    07月 10th, 2005

    歡迎哈<紅樓夢>里人物描寫也不會渲染誰特別大奸大惡, 就算對鳳姐, 對那幾個狎玩女性的爷們…., 因此, 賈府的興衰亦如月盛月虧, 周而复始, 環環相套,….中落與复興, 也許這樣子? 

  3. 花嫣然

    15:41
    07月 11th, 2005

    都是薄命司的红楼梦本来就是一部颇真实的小说,人物没有好坏之分,曹雪芹最讨厌满篇才子佳人外加几个跳梁小丑的书,怎么会自己落入俗套。所以红楼中人物都有优点,也都有缺点,即使对于曹雪芹最宠爱的黛玉及宝钗,也有各自的缺点。贾家的没落从元春去世已经是必然的了。而且在那些暗示个人命运的曲子中,也都有了比较明显的证据,例如写巧姐的“势败休云贵,家亡莫论亲。”还有警幻仙子给中仙子说的话:“你等不知原委:今日原欲往荣府去接绛珠,适从宁府所过,偶遇宁荣二公之灵,嘱吾云:‘吾家自国朝定鼎以来,功名奕世,富贵传流,虽历百年,奈运终数尽,不可挽回者。故遗之子孙虽多,竟无可以继业。其中惟嫡孙宝玉一人,禀性乖张,生性怪谲,虽聪明灵慧,略可望成,无奈吾家运数合终,恐无人规引入正。”可见贾府是无法逃脱没落的宿命的。即使贾兰高中,也难以挽救贾家的败落。我说前后差距大,还有一点是让我百思不得其解的,那就是元春赏赐之物妄示异同,哪知到了最后,竟然毫无下文。宝玉和宝钗的婚事竟全是凤姐和贾母的主意,王夫人反倒是没有主动求取宝钗,这实在是不合常理。诸如之类的矛盾,比比皆是。如果由曹雪芹继续写下去,我想后面当不止40回,一定更宏大,更精彩。如何给金陵十一钗(除了秦可卿)安排薄命,就是很难的一件事情,再加上那么多副册和再副册,寒,哗啦哗啦要死几十个人,我一直窃以为说不定曹老自己也写不下去啦,哈哈。当然我还是很赞同高鹗续写的。一本好书,如果没有结局,虽然可以让人浮想联翩,但是却是一种遗憾,不管高鹗是不是狗尾续貂,他的功劳都是不可磨灭的。而且,他在一定程度上都是尽力尊重原著,而不像其他的红楼续集一样胡编乱造,诸如《红楼复梦》、《红楼圆梦》、《红楼梦幻》等等等等。虽然我不喜欢黛玉死,宝黛分,虽然看了那些续集能够一解心中抑郁,但是我知道那不是曹雪芹会写的结局。

  4. 人间有味是清欢

    18:33
    05月 19th, 2007

    楼主mm好!也是有不同意见小议一下,后四十回与前八十回的确不同之处甚多。且看八十一回中,宝玉就钗黛的态度变化就可见一斑。另有脂砚斋评语中所述“狱神庙”情节,加之最终回曹公有排出人物情榜,黛玉为“情情”,宝玉为“情不情”等等看来,后四十回的确非曹公愿意。不过事实究竟如何,已不可考。只能瞎子摸象了:)

  5. 新独秀

    16:34
    12月 24th, 2007

        愚以为:后40与前80好象不是同一人所写。但同意你文中这样的观点(宝玉高中出走那番话)。而且我读该书此段时的想法和你完全契合。即:(引用你文)    尤其寶玉結婚生子高中才出走,這一著很絕很絕,表明:“你們強迫我? Ok,我就按你們的游戲規則去玩,拿個功名還不易如反掌?我沒有本事玩你們那套嗎? 就是不屑玩你們那套而己!” 多辛辣的一招?用行動,狠狠地、鄙夷地煽了整個封建制度一記耳光。整部書最令我拍案叫絕的便是這個處理。 文章引用自: 

  6. 身是客

    06:31
    12月 28th, 2007

    新獨秀:握手。所以是不是同一個人寫的我們不能也無法去過多計較,你我都同意現結局中這安排,令紅樓夢更深刻和不朽。宝玉毕竟不是革命小將,一和家族劃清界線就踹桌子走人。心已死了,對那一套厭惡之极,他還是對母親、妻子和顏悅色。這樣的處理,符合人物性格,也比較高明。我怀疑會不會之前的有人為作者潤筆? 后來沒有?或作者已打好整部作品草稿,未及完成?所以整個故事情節比較完整,但后四十的口吻筆触有所不同?

  7. 新独秀

    12:11
    12月 28th, 2007

    或许吧?谁知道呢。如谁发现了后40回原稿,当为中国文化界头等盛事。

 

Leave a Reply